Wenn du schon mal von Jesus gehört hast, dann bestimmt auch von einer seiner bekannten Lehren, die auch die Goldene Regel genannt wird. „Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden möchtest.“ Und das ist eigentlich eine Wiederholung von etwas anderem, das Jesus gesagt hat: Nämlich, dass der Sinn des Lebens darin besteht, Gott zu lieben und seinen Nächsten wie sich selbst.
Aber was genau meint er mit dem Wort Liebe? Es ist kein eindeutiges Wort im Deutschen. Als die Nachfolger Jesu seine Lehren in der ganzen Welt verbreiteten, übersetzten sie sie ins Griechische mit dem Wort „Agape“ für „Liebe“. Die ersten Nachfolger Jesu, die die Bücher des Neuen Testaments in griechischer Sprache verfassten, lernten die Bedeutung von „Agape“ nicht, indem sie in alten Wörterbüchern nachschlugen. Vielmehr schauten sie auf die Lehren Jesu und auf sein Leben, um den Begriff der Liebe neu zu definieren. So wurde Jesus einmal nach dem wichtigsten Gebot in den jüdischen Schriften gefragt, und er zitierte zunächst aus dem alten Gebet in der Tora, dem Schma. Die Liebe zu Gott ist das Allerwichtigste. Aber Jesus fügte direkt im Anschluss hinzu, dass ein anderes Gebot aus der Tora auch das Wichtigste sei: deinen Nächsten zu lieben wie dich selbst. Was ist also das Wichtigste: Gott zu lieben oder den Nächsten zu lieben? Die Antwort von Jesus darauf lautet: Ja.
Für Jesus sind das zwei Seiten derselben Medaille. Deine Liebe zu Gott kommt durch deine Liebe zu den Menschen zum Ausdruck; und umgekehrt.
